Utilisation des cookies

Les cookies sont constitués de portions de code installées dans le navigateur qui assistent le Responsable dans la fourniture du Service conformément aux finalités décrites. Certaines des finalités de l'installation des cookies peuvent, en outre, nécessiter le consentement de l'Utilisateur.

Lorsque l'installation de cookies s'effectue sur la base du consentement, celui-ci peut être révoqué librement à tout moment en suivant les instructions contenues dans ce document.

Cookies techniques et statistiques agrégées

Activités strictement nécessaires au fonctionnement

lalilina.it utilise des cookies pour sauvegarder la session de l'Utilisateur et pour effectuer d'autres activités strictement nécessaires au fonctionnement de lalilina.it, par exemple en ce qui concerne la répartition du trafic.

 

Activités de sauvegarde des préférences, d'optimisation et de statistiques

lalilina.it utilise des cookies pour sauvegarder les préférences de navigation et optimiser l'expérience de navigation de l'Utilisateur. Parmi ces cookies figurent, par exemple, ceux permettant de définir la langue et la devise ou de gérer des statistiques par le Responsable du site.

Autres types de cookies ou d'outils tiers susceptibles d'en installer

Certains des services énumérés ci-dessous collectent des statistiques sous forme agrégée et anonyme et pourraient ne pas nécessiter le consentement de l'Utilisateur ou pourraient être gérés directement par le Responsable – selon ce qui est décrit – sans l'aide de tiers.

Dans le cas où des services gérés par des tiers figureraient parmi les outils indiqués ci-après, ceux-ci pourraient – en plus de ce qui est spécifié et même à l'insu du Responsable – effectuer des activités de suivi de l'Utilisateur. Pour des informations détaillées à ce sujet, il est conseillé de consulter les politiques de confidentialité des services énumérés.

 

Contacter l'Utilisateur

Liste de diffusion ou newsletter (lalilina.it)

Avec l'inscription à la liste de diffusion ou à la newsletter, l'adresse e-mail de l'Utilisateur est automatiquement insérée dans une liste de contacts à laquelle pourront être transmis des messages e-mail contenant des informations, également de nature commerciale et promotionnelle, relatives à lalilina.it. L'adresse e-mail de l'Utilisateur pourrait également être ajoutée à cette liste en conséquence de l'inscription à lalilina.it ou après avoir effectué un achat.

Données Personnelles collectées : code postal, ville, nom, cookies, date de naissance, données d'utilisation, e-mail, adresse, pays et prénom.

 

Gestion des balises

Ce type de services est fonctionnel à la gestion centralisée des balises ou scripts utilisés sur lalilina.it.

L'utilisation de tels services implique le flux des Données de l'Utilisateur à travers ceux-ci et, le cas échéant, leur rétention.

Google Tag Manager (Google LLC)

Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google LLC.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Segment (Segment.io Inc.)

Segment est un service de gestion des balises fourni par Segment.io, Inc.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

 

Interaction avec les plateformes de chat en direct

Ce type de services permet d'interagir avec les plateformes de chat en direct, gérées par des tiers, directement depuis les pages de lalilina.it. Cela permet à l'Utilisateur de contacter le service d'assistance de lalilina.it ou à lalilina.it de contacter l'Utilisateur pendant qu'il navigue sur ses pages.

Dans le cas où un service d'interaction avec les plateformes de chat en direct est installé, il est possible que, même si les Utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des Données d'Utilisation relatives aux pages sur lesquelles il est installé. De plus, les conversations du chat en direct pourraient être enregistrées.

Facebook Messenger Customer Chat (Facebook, Inc.)

Facebook Messenger Customer Chat est un service d'interaction avec la plateforme de chat en direct Facebook Messenger, fourni par Facebook, Inc.

Données Personnelles collectées : cookies, données communiquées pendant l'utilisation du service, données d'utilisation et « À propos de moi ».

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Zendesk Chat (Zendesk, Inc.)

Zendesk Chat est un service d'interaction avec la plateforme de chat en direct Zendesk, fourni par Zendesk, Inc.

Données Personnelles collectées : nom, cookies, données communiquées pendant l'utilisation du service, données d'utilisation, e-mail, adresse, pays, prénom, numéro de téléphone et raison sociale.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

 

Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes

Ce type de services permet d'effectuer des interactions avec les réseaux sociaux, ou avec d'autres plateformes externes, directement depuis les pages de lalilina.it.

Les interactions et les informations acquises par lalilina.it sont en tout cas soumises aux paramètres de confidentialité de l'Utilisateur relatifs à chaque réseau social.

Dans le cas où un service d'interaction avec les réseaux sociaux est installé, il est possible que, même si les Utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé.

Bouton +1 et widgets sociaux de Google+ (Google Inc.)

Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ sont des services d'interaction avec le réseau social Google+, fournis par Google Inc.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Bouton Tweet et widgets sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)

Le bouton Tweet et les widgets sociaux de Twitter sont des services d'interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter, Inc.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Bouton J'aime et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)

Le bouton « J'aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d'interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Bouton « Pin it » et widgets sociaux de Pinterest (Pinterest)

Le bouton « Pin it » et les widgets sociaux de Pinterest sont des services d'interaction avec la plateforme Pinterest, fournis par Pinterest Inc.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

 

Publicité

Ce type de services permet d'utiliser les Données de l'Utilisateur à des fins de communication commerciale sous différentes formes publicitaires, telles que les bannières, également en relation avec les intérêts de l'Utilisateur.

Cela ne signifie pas que toutes les Données Personnelles sont utilisées à cette fin. Les données et conditions d'utilisation sont indiquées ci-dessous.

Certains des services indiqués ci-dessous pourraient utiliser des cookies pour identifier l'Utilisateur ou utiliser la technique du reciblage comportemental, c'est-à-dire afficher des annonces publicitaires personnalisées en fonction des intérêts et du comportement de l'Utilisateur, détectés également en dehors de lalilina.it. Pour obtenir plus d'informations à ce sujet, nous vous suggérons de vérifier les politiques de confidentialité des services respectifs.

En plus des possibilités de désinscription offertes par les services énumérés ci-dessous, l'Utilisateur peut opter pour l'exclusion de la réception des cookies relatifs à un service tiers en visitant la page de désinscription du Network Advertising Initiative.

Transactionale (Flyer tech S.r.l.)

Transactionale est un service de publicité fourni par Flyer tech S.r.l.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : Italie – Politique de confidentialité – https://www.transactionale.com/privacy-settings.

Bing Ads (Microsoft Corporation)

Bing Ads est un service de publicité fourni par Microsoft Corporation.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription.

 

Reciblage et ciblage comportemental

Ce type de services permet à lalilina.it et à ses partenaires de communiquer, d'optimiser et de diffuser des annonces publicitaires basées sur l'utilisation passée de lalilina.it par l'Utilisateur.

Cette activité est effectuée par le suivi des Données d'Utilisation et l'utilisation de cookies, des informations qui sont transférées aux partenaires auxquels l'activité de reciblage et de ciblage comportemental est liée.

En plus des possibilités de désinscription offertes par les services énumérés ci-dessous, l'Utilisateur peut opter pour l'exclusion de la réception des cookies relatifs à un service tiers en visitant la page de désinscription du Network Advertising Initiative.

Reciblage avec Google Analytics pour la publicité display (Google Inc.)

Google Analytics pour la publicité display est un service de reciblage et de ciblage comportemental fourni par Google Inc. qui lie l'activité de suivi effectuée par Google Analytics et ses cookies avec le réseau publicitaire Adwords et le cookie Doubleclick.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.

AdWords Remarketing (Google Inc.)

AdWords Remarketing est un service de reciblage et de ciblage comportemental fourni par Google Inc. qui lie l'activité de lalilina.it avec le réseau publicitaire Adwords et le cookie Doubleclick.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription.

Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing est un service de reciblage et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc. qui lie l'activité de lalilina.it avec le réseau publicitaire Facebook.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.

Twitter Remarketing (Twitter, Inc.)

Twitter Remarketing est un service de reciblage et de ciblage comportemental fourni par Twitter, Inc. qui lie l'activité de lalilina.it avec le réseau publicitaire Twitter.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.

 

Statistiques

Les services contenus dans cette section permettent au Responsable du Traitement de surveiller et d'analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l'Utilisateur.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d'examiner l'utilisation de lalilina.it, de compiler des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.

Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.

Google Analytics avec IP anonymisée (Google Inc.)

Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d'examiner l'utilisation de lalilina.it, de compiler des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.

Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.

Cette intégration de Google Analytics rend votre adresse IP anonyme. L'anonymisation fonctionne en raccourcissant, dans les limites des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays adhérents à l'accord sur l'Espace économique européen, l'adresse IP des Utilisateurs. Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP sera envoyée aux serveurs de Google et raccourcie aux États-Unis.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.

Suivi des conversions de Facebook Ads (Facebook, Inc.)

Le suivi des conversions de Facebook Ads est un service de statistiques fourni par Facebook, Inc. qui lie les données provenant du réseau d'annonces Facebook avec les actions effectuées à l'intérieur de lalilina.it.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Suivi des conversions de Google AdWords (Google Inc.)

Le suivi des conversions de Google AdWords est un service de statistiques fourni par Google Inc. qui lie les données provenant du réseau d'annonces Google AdWords avec les actions effectuées à l'intérieur de lalilina.it.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Suivi des conversions de Twitter Ads (Twitter, Inc.)

Le suivi des conversions de Twitter Ads est un service de statistiques fourni par Twitter, Inc. qui lie les données provenant du réseau d'annonces Twitter avec les actions effectuées à l'intérieur de lalilina.it.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Extension Display Advertisers pour Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics sur lalilina.it pourrait utiliser la publicité basée sur les intérêts de Google, des données sur l'audience de tiers et des informations du cookie DoubleClick pour étendre les statistiques avec des données démographiques, des intérêts et des données sur les interactions avec les annonces publicitaires.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.

 

Affichage de contenus de plateformes externes

Ce type de services permet d'afficher des contenus hébergés sur des plateformes externes directement depuis les pages de lalilina.it et d'interagir avec eux.

Dans le cas où un service de ce type est installé, il est possible que, même si les Utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé.

Google Site Search (Google Inc.)

Google Site Search est un service d'intégration de moteurs de recherche géré par Google Inc. qui permet à lalilina.it d'intégrer ces contenus à l'intérieur de ses propres pages.

Données Personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.

Comment puis-je exprimer le consentement à l'installation de cookies ?

En plus de ce qui est indiqué dans ce document, l'Utilisateur peut gérer les préférences relatives aux cookies directement à l'intérieur de son propre navigateur et empêcher – par exemple – des tiers d'en installer. Par les préférences du navigateur, il est également possible d'éliminer les cookies installés par le passé, y compris le cookie dans lequel le consentement à l'installation de cookies par ce site est éventuellement sauvegardé. L'Utilisateur peut trouver des informations sur la gestion des cookies avec certains des navigateurs les plus répandus par exemple aux adresses suivantes : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Internet Explorer.

En ce qui concerne les cookies installés par des tiers, l'Utilisateur peut en outre gérer ses propres paramètres et révoquer le consentement en visitant le lien de désinscription correspondant (s'il est disponible), en utilisant les outils décrits dans la politique de confidentialité du tiers ou en le contactant directement.

Sous réserve de ce qui précède, l'Utilisateur peut se servir des informations fournies par EDAA (UE), Network Advertising Initiative (USA), Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japon) ou d'autres services similaires. Avec ces services, il est possible de gérer les préférences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Le Responsable, par conséquent, conseille aux Utilisateurs d'utiliser ces ressources en plus des informations fournies par le présent document.

Responsable du Traitement des Données

Peppe’o Piezzo Sas Corso Italia, 107 84012 Angri SA

Adresse e-mail du Responsable : servizioclienti@lalilina.it

Étant donné que l'installation de cookies et d'autres systèmes de suivi opérés par des tiers via les services utilisés à l'intérieur de lalilina.it ne peut pas être techniquement contrôlée par le Responsable, toute référence spécifique aux cookies et systèmes de suivi installés par des tiers est à considérer comme indicative. Pour obtenir des informations complètes, l'Utilisateur est invité à consulter la politique de confidentialité des éventuels services tiers énumérés dans ce document.

Vu la complexité objective d'identification des technologies basées sur les cookies, l'Utilisateur est invité à contacter le Responsable s'il souhaite recevoir tout approfondissement relatif à l'utilisation des cookies eux-mêmes via lalilina.it.

Définitions et références légales

Données Personnelles (ou Données)

Constitue une donnée personnelle toute information qui, directement ou indirectement, même en liaison avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnelle, rende identifiée ou identifiable une personne physique.

Données d'Utilisation

Il s’agit des informations collectées automatiquement via lalilina.it (y compris par des applications tierces intégrées à lalilina.it), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur se connectant à lalilina.it, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la requête, la méthode utilisée pour transmettre la requête au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes données temporelles relatives à la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails concernant le parcours effectué au sein de l’Application, en particulier la séquence des pages consultées, les paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur

La personne physique qui utilise lalilina.it et qui, sauf indication contraire, correspond à la Personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle se rapportent les Données personnelles.

Sous-traitant (ou Responsable du traitement)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique ou toute autre entité qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable du traitement, conformément aux dispositions de la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Responsable)

La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles ainsi que les instruments adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l’utilisation de lalilina.it. Sauf indication contraire, le Responsable du traitement est le propriétaire de lalilina.it.

lalilina.it (ou cette Application)

L’outil matériel ou logiciel par l’intermédiaire duquel les Données personnelles des Utilisateurs sont collectées et traitées.

Service

Le Service fourni par lalilina.it tel que défini dans les conditions correspondantes (le cas échéant) sur ce site/cette application.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toute référence à l’Union européenne contenue dans le présent document s’entend étendue à tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.

Cookie

Petite quantité de données conservée sur l’appareil de l’Utilisateur.

À propos de moi

Donne accès à la section « À propos de moi » du profil.

Références légales

La présente politique de confidentialité est rédigée sur la base de plusieurs systèmes législatifs, y compris les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679.

Sauf indication contraire, la présente politique de confidentialité concerne exclusivement lalilina.it.