Politique de confidentialité
lalilina.it collecte certaines Données Personnelles de ses Utilisateurs.
Responsable du Traitement des Données
Peppe’o Piezzo Sas Corso Italia, 107 84012 Angri SA
Adresse e-mail du Responsable : servizioclienti@lalilina.it
Types de Données collectées
Parmi les Données Personnelles collectées par lalilina.it, de manière autonome ou par l’intermédiaire de tiers, figurent : Cookies, Données d’utilisation, nom, prénom, sexe, date de naissance, numéro de téléphone, numéro de TVA, raison sociale, profession, adresse, numéro de fax, pays, état, province, e-mail, code postal, divers types de Données, ville, numéro d’identification fiscale, secteur d’activité, ID Utilisateur, nombre d’employés, site web, position géographique, nom d’utilisateur, mot de passe, numéro de sécurité sociale (SSN), image, lieu de travail, état civil, adresse de facturation, adresse de livraison, numéro de rue, indicatif, données relatives au point de vente, langue, photo de profil, pseudonyme sur Twitter, budget, formation universitaire, À propos de moi et Données communiquées lors de l’utilisation du service.
Des informations complètes sur chaque type de données collectées sont fournies dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou dans des textes d’information spécifiques affichés avant la collecte des données elles-mêmes.
Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’Utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de lalilina.it.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par lalilina.it sont obligatoires. Si l’Utilisateur refuse de les fournir, il se peut que lalilina.it ne puisse pas fournir le Service. Dans les cas où lalilina.it indique que certaines Données sont facultatives, les Utilisateurs sont libres de ne pas les fournir, sans que cela n’ait aucune conséquence sur la disponibilité du Service ou sur son fonctionnement.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données obligatoires sont invités à contacter le Responsable.
L’éventuelle utilisation de Cookies - ou d’autres outils de suivi - par lalilina.it ou par les responsables des services tiers utilisés par lalilina.it a, sauf indication contraire, pour but de fournir le Service demandé par l’Utilisateur, ainsi que les autres finalités décrites dans le présent document et dans la Politique relative aux Cookies, si elle est disponible.
L’Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées par l’intermédiaire de lalilina.it et garantit qu’il dispose du droit de les communiquer ou de les diffuser, dégageant ainsi le Responsable de toute responsabilité envers des tiers.
Modalités et lieu du traitement des Données collectées
Modalités de traitement
Le Responsable met en œuvre les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données Personnelles.
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et des logiques étroitement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable, d’autres personnes impliquées dans l’organisation de lalilina.it (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des entités externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des transporteurs postaux, des fournisseurs d’hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) peuvent, dans certains cas, avoir accès aux Données. Ces entités peuvent également être désignées, si nécessaire, comme Sous-traitants par le Responsable. La liste mise à jour des Sous-traitants peut être demandée à tout moment au Responsable du Traitement.
Base juridique du traitement
Le Responsable traite les Données Personnelles relatives à l’Utilisateur lorsque l’une des conditions suivantes est remplie :
l’Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Remarque : dans certains systèmes juridiques, le Responsable peut être autorisé à traiter des Données Personnelles sans que le consentement de l’Utilisateur ou l’une des autres bases juridiques spécifiées ci-dessous ne soit requis, jusqu’à ce que l’Utilisateur s’y oppose (« opt-out »). Cela ne s’applique toutefois pas lorsque le traitement des Données Personnelles est régi par la législation européenne relative à la protection des Données Personnelles ;
le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à l’exécution de mesures précontractuelles ;
le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le Responsable est soumis ;
le traitement est nécessaire pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou pour l’exercice de pouvoirs publics conférés au Responsable ;
le traitement est nécessaire pour poursuivre l’intérêt légitime du Responsable ou de tiers.
Il est toutefois toujours possible de demander au Responsable de préciser la base juridique concrète de chaque traitement et, en particulier, de spécifier si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.
Lieu
Les Données sont traitées dans les sites opérationnels du Responsable et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, contactez le Responsable.
Les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être transférées dans un pays autre que celui où se trouve l’Utilisateur. Pour obtenir plus d’informations sur le lieu du traitement, l’Utilisateur peut consulter la section relative aux détails du traitement des Données Personnelles.
L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données en dehors de l’Union européenne ou vers une organisation internationale de droit public international ou constituée par deux pays ou plus, telle que l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le Responsable pour protéger les Données.
Si l’un des transferts décrits ci-dessus a lieu, l’Utilisateur peut consulter les sections correspondantes du présent document ou demander des informations au Responsable en le contactant aux coordonnées indiquées en début de document.
Durée de conservation
Les Données sont traitées et conservées pendant la durée requise par les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Par conséquent :
Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le Responsable et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à ce que l’exécution dudit contrat soit achevée.
Les Données Personnelles collectées à des fins relevant de l’intérêt légitime du Responsable seront conservées jusqu’à ce que cet intérêt soit satisfait. L’Utilisateur peut obtenir plus d’informations sur l’intérêt légitime poursuivi par le Responsable dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le Responsable.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement de l’Utilisateur, le Responsable peut conserver les Données Personnelles plus longtemps, jusqu’à ce que ledit consentement ne soit révoqué. En outre, le Responsable peut être tenu de conserver les Données Personnelles pendant une période plus longue en vertu d’une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.
À l’expiration de la période de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l’issue de cette période, les droits d’accès, de suppression et de rectification, ainsi que le droit à la portabilité des Données, ne pourront plus être exercés.
Finalités du traitement des Données collectées
Les Données de l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au Responsable de fournir ses Services, ainsi que pour les finalités suivantes : Statistiques, Contacter l’Utilisateur, Gestion des contacts et envoi de messages, Gestion des paiements, Gestion des balises, Interactions basées sur la localisation, Enregistrement et authentification, Remarketing et ciblage comportemental, Affichage de contenus provenant de plateformes tierces, Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes tierces, Publicité, Gestion des bases de données d’Utilisateurs, Gestion des demandes d’assistance et de contact, Interaction avec les plateformes de chat en direct et Interaction avec les plateformes d’assistance et de retour d’information.
Pour obtenir plus d’informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données Personnelles concrètement pertinentes pour chaque finalité, l’Utilisateur peut consulter les sections correspondantes du présent document.
Détails du traitement des Données Personnelles
Les Données Personnelles sont collectées pour les finalités suivantes et à l’aide des services suivants :
Contacter l’Utilisateur
Formulaire de contact (lalilina.it)
En remplissant le formulaire de contact avec ses Données, l’Utilisateur consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d’information, de devis ou de toute autre nature indiquée dans l’en-tête du formulaire.
Données Personnelles collectées : code postal, ville, numéro d’identification fiscale, nom de famille, date de naissance, e-mail, ID Utilisateur, adresse, pays, prénom, nombre d’employés, numéro de fax, numéro de téléphone, numéro de TVA, profession, province, raison sociale, sexe, secteur d’activité, site web, état et divers types de Données.
Liste de diffusion ou newsletter (lalilina.it)
En s’inscrivant à la liste de diffusion ou à la newsletter, l’adresse e-mail de l’Utilisateur est automatiquement ajoutée à une liste de contacts à laquelle pourront être envoyés des e-mails contenant des informations, y compris à caractère commercial et promotionnel, relatives à lalilina.it. L’adresse e-mail de l’Utilisateur peut également être ajoutée à cette liste à la suite de son inscription sur lalilina.it ou après avoir effectué un achat.
Données Personnelles collectées : code postal, ville, nom de famille, Cookies, date de naissance, Données d’utilisation, e-mail, adresse, pays et prénom.
Contact par téléphone (lalilina.it)
Les Utilisateurs ayant fourni leur numéro de téléphone peuvent être contactés à des fins commerciales ou promotionnelles liées à lalilina.it, ainsi que pour répondre à des demandes d’assistance.
Données Personnelles collectées : numéro de téléphone.
Gestion des paiements
Les services de gestion des paiements permettent à lalilina.it de traiter des paiements par carte de crédit, virement bancaire ou par d’autres moyens. Les données utilisées pour le paiement sont collectées directement par l’opérateur du service de paiement requis et ne sont aucunement traitées par lalilina.it.
Certains de ces services peuvent également permettre l’envoi programmé de messages à l’Utilisateur, tels que des e-mails contenant des factures ou des notifications relatives au paiement.
PayPal (Paypal)
PayPal est un service de paiement fourni par PayPal Inc., qui permet à l’Utilisateur d’effectuer des paiements en ligne.
Données Personnelles collectées : divers types de Données conformément à ce qui est spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : Consultez la politique de confidentialité de Paypal – Politique de confidentialité.
Gestion des balises
Ce type de services est destiné à la gestion centralisée des balises ou scripts utilisés sur lalilina.it.
L’utilisation de ces services implique la transmission des Données de l’Utilisateur à travers ceux-ci et, le cas échéant, leur conservation.
Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google LLC.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Segment (Segment.io Inc.)
Segment est un service de gestion des balises fourni par Segment.io, Inc.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes tierces
Ce type de services permet d’interagir avec les réseaux sociaux ou d’autres plateformes tierces directement depuis les pages de lalilina.it.
Les interactions et les informations collectées par lalilina.it sont en tout temps soumises aux paramètres de confidentialité de l’Utilisateur relatifs à chaque réseau social.
Lorsqu’un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il peut collecter des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé, même si les Utilisateurs n’utilisent pas le service.
Bouton +1 et widgets sociaux de Google+ (Google Inc.)
Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ sont des services d’interaction avec le réseau social Google+, fournis par Google Inc.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Bouton Tweet et widgets sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)
Le bouton Tweet et les widgets sociaux de Twitter sont des services d’interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter, Inc.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Bouton J’aime et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)
Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Bouton « Pin it » et widgets sociaux de Pinterest (Pinterest)
Le bouton « Pin it » et les widgets sociaux de Pinterest sont des services d’interaction avec la plateforme Pinterest, fournis par Pinterest Inc.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Bouton et widgets sociaux de YouTube (Google Inc.)
Le bouton et les widgets sociaux de YouTube sont des services d’interaction avec le réseau social YouTube, fournis par Google Inc.
Données Personnelles collectées : Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Interactions basées sur la localisation
Géolocalisation (lalilina.it)
lalilina.it peut collecter, utiliser et partager les Données relatives à la position géographique de l’Utilisateur afin de fournir des services basés sur cette localisation.
La plupart des navigateurs et des appareils proposent par défaut des outils permettant de refuser le suivi géographique. Si l’Utilisateur a expressément autorisé cette possibilité, lalilina.it peut recevoir des informations sur sa position géographique réelle.
Données Personnelles collectées : position géographique.
Enregistrement et authentification
Lors de l’enregistrement ou de l’authentification, l’Utilisateur autorise l’Application à l’identifier et à lui donner accès à des services dédiés.
Selon ce qui est indiqué ci-dessous, les services d’enregistrement et d’authentification peuvent être fournis avec l’aide de tiers. Si tel est le cas, cette application pourra accéder à certaines Données conservées par le service tiers utilisé pour l’enregistrement ou l’identification.
Enregistrement direct (lalilina.it)
L’Utilisateur s’enregistre en remplissant le formulaire d’inscription et en fournissant directement à lalilina.it ses Données Personnelles.
Données Personnelles collectées : budget, code postal, ville, numéro d’identification fiscale, nom de famille, date de naissance, données relatives au point de vente, e-mail, formation universitaire, ID Utilisateur, image, photo de profil, adresse, adresse de facturation, adresse de livraison, langue, pays, pseudonyme sur Twitter, prénom, numéro de rue, nombre d’employés, numéro de fax, numéro de téléphone, numéro de TVA, mot de passe, indicatif, profession, province, raison sociale, lieu de travail, sexe, secteur d’activité, site web, numéro de sécurité sociale (SSN), état, état civil, nom d’utilisateur et divers types de Données.
Remarketing et ciblage comportemental
Ce type de services permet à lalilina.it et à ses partenaires de communiquer, d’optimiser et de diffuser des annonces publicitaires basées sur l’utilisation antérieure de lalilina.it par l’Utilisateur.
Cette activité est réalisée par le suivi des Données d’Utilisation et l’utilisation de Cookies, des informations qui sont transmises aux partenaires auxquels l’activité de remarketing et de ciblage comportemental est associée.
En plus des possibilités d’exercer le droit d’opposition offertes par les services indiqués ci-dessous, l’Utilisateur peut choisir de s’opposer à la réception des cookies relatifs à un service tiers en visitant la page d’opposition du Network Advertising Initiative.
Remarketing avec Google Analytics pour la publicité display (Google Inc.)
Google Analytics pour la publicité display est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Inc. qui associe l’activité de suivi effectuée par Google Analytics et ses Cookies au réseau publicitaire Adwords et au Cookie Doubleclick.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opposition. Entité adhérente au Privacy Shield.
Remarketing AdWords (Google Inc.)
Remarketing AdWords est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Inc. qui associe l’activité de lalilina.it au réseau publicitaire Adwords et au Cookie Doubleclick.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opposition.
Remarketing Facebook (Facebook, Inc.)
Remarketing Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc. qui associe l’activité de lalilina.it au réseau publicitaire Facebook.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opposition. Entité adhérente au Privacy Shield.
Remarketing Twitter (Twitter, Inc.)
Remarketing Twitter est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Twitter, Inc. qui associe l’activité de lalilina.it au réseau publicitaire Twitter.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opposition. Entité adhérente au Privacy Shield.
Statistiques
Les services contenus dans cette section permettent au Responsable du Traitement de surveiller et d’analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l’Utilisateur.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées afin de suivre et d’analyser l’utilisation de lalilina.it, d’établir des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.
Google peut utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.
Google Analytics avec IP anonymisée (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées afin de suivre et d’analyser l’utilisation de lalilina.it, d’établir des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.
Google peut utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Cette intégration de Google Analytics anonymise votre adresse IP. L’anonymisation consiste à tronquer l’adresse IP des Utilisateurs à l’intérieur des frontières des États membres de l’Union européenne ou des autres pays adhérents à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP sera envoyée aux serveurs de Google et tronquée aux États-Unis.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.
Suivi des conversions de Facebook Ads (Facebook, Inc.)
Le suivi des conversions de Facebook Ads est un service statistique fourni par Facebook, Inc. qui relie les données provenant du réseau publicitaire Facebook aux actions effectuées sur lalilina.it.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Suivi des conversions de Google AdWords (Google Inc.)
Le suivi des conversions de Google AdWords est un service statistique fourni par Google Inc. qui relie les données provenant du réseau publicitaire Google AdWords aux actions effectuées sur lalilina.it.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Suivi des conversions de Twitter Ads (Twitter, Inc.)
Le suivi des conversions de Twitter Ads est un service statistique fourni par Twitter, Inc. qui relie les données provenant du réseau publicitaire Twitter aux actions effectuées sur lalilina.it.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Extension Display Advertisers pour Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics sur lalilina.it peut utiliser la publicité ciblée sur les centres d’intérêt de Google, des données d’audience tierces et des informations issues du cookie DoubleClick afin d’enrichir les statistiques avec des données démographiques, des centres d’intérêt et des données relatives aux interactions avec les annonces publicitaires.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription. Entité adhérente au Privacy Shield.
Affichage de contenus provenant de plateformes tierces
Ce type de service permet d’afficher directement sur les pages de lalilina.it des contenus hébergés sur des plateformes tierces et d’interagir avec eux.
Lorsqu’un tel service est installé, il peut collecter des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé, même si les Utilisateurs ne l’utilisent pas.
Google Site Search (Google Inc.)
Google Site Search est un service d’intégration de moteurs de recherche géré par Google Inc. qui permet à lalilina.it d’intégrer ces contenus sur ses propres pages.
Données Personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Entité adhérente au Privacy Shield.
Informations complémentaires sur les Données Personnelles
Vente de biens et de services en ligne
Les Données Personnelles collectées sont utilisées pour fournir des services à l’Utilisateur ou pour la vente de produits, y compris le paiement et, le cas échéant, la livraison. Les Données Personnelles collectées pour finaliser le paiement peuvent concerner la carte de crédit, le compte bancaire utilisé pour le virement ou d’autres moyens de paiement prévus. Les Données de paiement collectées par lalilina.it dépendent du système de paiement utilisé.
Droits de l’Utilisateur
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable du traitement.
En particulier, l’Utilisateur a le droit de :
retirer son consentement à tout moment. L’Utilisateur peut retirer le consentement précédemment donné au traitement de ses Données Personnelles.
s’opposer au traitement de ses Données. L’Utilisateur peut s’opposer au traitement de ses Données lorsque celui-ci repose sur une base juridique autre que le consentement. Des informations complémentaires sur le droit d’opposition figurent dans la section ci-dessous.
accéder à ses Données. L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
vérifier et demander la rectification. L’Utilisateur peut vérifier l’exactitude de ses Données et demander leur mise à jour ou leur correction.
obtenir la limitation du traitement. Sous certaines conditions, l’Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera plus les Données à aucune autre fin que leur conservation.
obtenir l’effacement ou la suppression de ses Données Personnelles. Sous certaines conditions, l’Utilisateur peut demander au Responsable du traitement l’effacement de ses Données.
recevoir ses Données ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement. L’Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et, lorsque cela est techniquement réalisable, de demander leur transmission sans entrave à un autre responsable du traitement. Cette disposition s’applique lorsque les Données sont traitées à l’aide d’outils automatisés et que le traitement repose sur le consentement de l’Utilisateur, sur un contrat auquel l’Utilisateur est partie ou sur des mesures contractuelles qui y sont liées.
déposer une réclamation. L’Utilisateur peut déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou agir en justice.
Détails sur le droit d’opposition
Lorsque les Données Personnelles sont traitées dans l’intérêt public, dans l’exercice de l’autorité publique dont le Responsable du traitement est investi ou afin de poursuivre un intérêt légitime du Responsable du traitement, les Utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement pour des motifs liés à leur situation particulière.
Il est précisé aux Utilisateurs que, si leurs Données font l’objet d’un traitement à des fins de marketing direct, ils peuvent s’opposer à ce traitement sans fournir de motif. Pour savoir si le Responsable du traitement traite des données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se reporter aux sections correspondantes du présent document.
Comment exercer ses droits
Pour exercer les droits de l’Utilisateur, celui-ci peut adresser une demande aux coordonnées du Responsable du traitement indiquées dans le présent document. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le Responsable du traitement dans les meilleurs délais, au plus tard dans un délai d’un mois.
